Яков Басин. Исторические книги, статьи, очерки.

          Козак К. (Минск)

 

Зарубежная историография

Геноцид еврейского населения Беларуси в годы нацистской оккупации, унесший во время Холокоста практически седьмую часть всех потерь еврейского населения Европы, приобрел с конца 20 ст. тенденцию системного освещения в исторической литературе [1]. Однако, учитывая, что в белорусской историографии данная проблема стала доминирующей лишь в 90-е годы, то уместно назвать, прежде всего, концептуальные работы американского историка Александра Даллина [2]. Представленный им еще в середине 1950-х гг. характер военных действий Германии против СССР, стал, в некотором роде, хрестоматийным. Его выводы были основаны на анализе деятельности основных структур Германии: СС, вермахта, военного и политического руководства. При этом, особое внимание им было уделено гражданской администрации, практике осуществления военными структурами массового уничтожения еврейского населения.

Такого рода подход оставался для западных историков наиболее рациональным. Однако книга Рауля Хильберга об уничтожении евреев в Европе была опубликована в Германии в 1982 г. после почти 20-ти лет ее первой публикации в США [3]. Это было первое исследование о деятельности айнзатцгрупп в Советском Союзе. Позднее данное направление - участие местной коллаборации в Холокосте на территории Беларуси и Украины было усилено в работе американского исследователя Мартина Дина [4]. Там же несколько работ было издано по истории белорусских гетто [5].

Немецкая историография Следует заметить, что в основе исследований немецких историков наиболее полно отражена палитра вопросов по системному освещению проблемы истории Холокоста. Некоторые доказательства согласованных действий вермахта с зондеркомандами Гиммлера присутствовали в работах Хельмута Краусника, в т.ч. на территории оккупированного Советского Союза ? Кристиана Штрайта, Рольфа Михаэлиса, Питера Кляйна, Кристиана Герлаха, в ряде документов Хартмунда Ленхарда [6]. Вальтером Монашеком и Гансом Хеером такие примеры представлены по Беларуси и Сербии [7].

Можно заметить, что основное внимание авторы сконцентрировали на внутренней природе нацистского режима. Так, в 1970-х появились работы немецких историков, которых (в частности Уве Дитрих Адам, Мартин Бросцат и Ганс Моммсен) можно определить как структуралистов [8]. Они подвергли сомнению концепцию, что в основе проводимой Германией политики лежали только идеология, приказы и распоряжения А. Гитлера. Публикации Мартина Бросцата и Евгения Когона представили общую картину нацистских лагерей в системе оккупационного режима [9].

В последнее десятилетие в Германии обозначился интерес к вопросам депортации евреев из рейха для их последующего уничтожения [10]. Среди наиболее значимых работ исследования Вильгельма Мозеля, Кристиана Герлаха, Бернхарда Кьяри и др. [11].

Так, Кристиан Герлах, в представленной в 1999 г. монографии «Просчитанные смерти», в подразделе «Депортация иностранных евреев в Беларусь» конкретизировал плановую политику уничтожения депортированных евреев Германии, Австрии и Чехии в Минск [12]. Частично в таких работах представлены материалы о положении вывезенных из Германии для уничтожения евреев в Минск. Так, в магистерской работе Уве Гартеншлегера представлены сравнительные данные о наличии гетто белорусских и немецких за период 1941?1944 гг. На июль 1942 г. число достигло 8,2 тыс., а всего уничтоженных на июнь 1943 г. ? 50,5 тыс., в т.ч. 5,6 тыс. немецких евреев за март ? май 1942 г. [13]. Достаточно важным аргументом для определения причин приостановки депортаций в Минск в середине ноября 1941 г., по мнению историка, послужили суровые климатические условия, а не протесты против уничтожения со стороны Генерального комиссара Беларуси Вильгельма Кубе и гебитскомиссара Минска Вильгельма Янецке [14].

В контексте происходящих событий как в Германии, так и Европе, немецкий исследователь Моника Кингреен обозначила схему депортаций из Германии. Ей указано, что только за 11 месяцев 1941?1942 гг. из более чем 250 населенных пунктов было депортировано больше 15500 евреев. Смогло выжить около 500 человек [15]. Таким образом можно утверждать, что Минск становится в данный период главным местом уничтожения. Более детально представляет события хода депортаций с Гамбурга в Минск Вильгельм Мозель. Приобщение им воспоминаний свидетелей Хайнца Розенберга, Ганса Мейнхарда, Карла Левенштайна в отсутствие документальных источников позволило более полно реконструировать историю зондергетто № 1 [16]. При определении жертв уточнено о проведенных депортациях из Минска в сентябре 1943 г., где около 500 еврейских мужчин было вывезено в направдении Третьего Рейха [17].

Как новое направление можно определить попытку Франка Мекленбурга показать карьерный путь Фрица Арльта от гитлерюгенд до командира группы в Тростенце ? исполнителя массовых уничтожений депортированных евреев [18].

 

США, Израиль, Великобритания

Развивая данное направление, в основе ряда научных публикаций историков США, Великобритании – осуществление планов германского политического руководства местными военными и гражданскими оккупационными органами массового уничтожения еврейского населения [19]. Среди историков Израиля и США наибольший вклад в разработку проблем Холокоста внесли эмигранты Шалом Холявский, Ицхак Арад, Д. Романовский, Арон Шнеер, Леонид Смиловицкий, С.Шварц, А. Гольдин, Владимир Левин, Давид Мельцер [20].

 

Дневники немецких свидетелей

Что касается Минского зондергетто, то в большей степени представлена его история в книгах бывших узников в Минске Карла Лёвенштайна и Хайнца Розенберга [21]. Требует осмысления материалы бывшего узника из Австрии Мозеса [22]. Представляют интерес и опубликованные фрагменты интервью Вернер Леви о событиях во франкфуртском лагере зондергетто [23]. Среди других публикаций ? общие формы депортации и размещения евреев из Германии в гетто [24], свидетельские фрагменты из ранее опубликованных материалов [25].

 

Публикации

При всем этом, в среде разработчиков необходимо выделить и научного публициста Пауля Коля [26]. Приведенные им в качестве примера данные о массовых убийствах в местах принудительного содержания Минска, Минского гетто и лагеря смерти Тростенец становятся в определенной степени известными не только в Германии и Беларуси [27]. Переведенный на белорусский язык роман «Горячий привет из Минска» очередное тому подтверждение [28].

Безусловно, это способствовало расширению аспекта научного анализа целого комплекса проблем. В результате, как отдельное исследовательское направление Минское гетто и лагерь смерти Тростенец, куда вывозили еврейское население из Германии, Австрии, Чехии, Польши и других стран Европы, все более актуализируется [29]. В 2007 г. на русском языке впервые появляется цельная работа молодого немецкого историка Клары Хеккер о депортации немецких евреев в Минское гетто [30]. В данном магистерском исследовании систематизированы опубликованные статьи и материалы немецкой историографии, сделаны обобществления, представлены фотодокументы о местах депортации из Гамбурга и Берлина.

 

Статистический материал

Как особо значимыми источниками для более широкого анализа представляемых исследовательских направлений стали публикации списков депортированных из Гамбурга [31], Бремена [32], Кельна [33], Дюссельдорфа [34], Касселя [35], Берлина, Бонна и др. [36]. Одним из таких является небольшой указатель к бывшим еврейским местам страданий депортированных из Гамбурга в Минск, посвященный восьми выжившим из зондергетто [37]. В другой книге о преследованиях и уничтожении гамбургских евреев представлена статья о депортации в Лодзь, Минск и Ригу. Далее, из 50 биографических материалов 20 представлено депортированными в Минск [38]. Так, обзор транспортов 1941–1945 гг. из Гамбурга уточняет, подтверждает или опровергает положения белорусских историков по ряду вопросов [39]. И хотя, эти фрагментарные материалы, как и другие подобные им, не дают ответа на вопросы об организации и управлении гетто, практике и местах уничтожения или аспектах повседневности, но в сочетании с другими документами это пока магистральный путь дальнейших исследований.

График транспортов депортированных евреев из Гамбурга 1941-1945 гг.

25.10.1941 Лодзь  1034 1016

08.11.1941 Минск 968  952

18.11.1941 Минск  407 (1)  403

06.12.1941 Рига  753  726

11.07.1942 Аушвиц (Освенцим)  300 (5) 292

15.07.1942 Терезиенштадт  926 882

19.07.1942 Терезиенштадт  771 (14)  669

12.02.1943 Аушвитц  24 (2)  21

24.02.1943 Терезиенштадт 51  36

10.03.1943 Терезиенштадт  50 (1)  38

24.03.1943 Терезиенштадт  50 (2)  48

05.05.1943 Терезиенштадт 51  32

09.06.1943 Терезиенштадт  80 (6)  66

23.06.1943 Терезиенштадт  109 (4)  91

19.01.1943 Терезиенштадт 61  20

30.01.1943 Терезиенштадт  19

14.02.1945 Терезиенштадт  194  4

Всего 5848 (35)  5296

Можно констатировать, что самое большое количество депортированных из Гамбурга приходится на Минск ? 1860 человек (Аушвиц – 1749, Терезиенштадт – 1087, Лодзь – 880, Рига ? 820) [40]. Аналогичные материалы имеются по Бремену, Кельну, Касселю и др. Так, по Бремену пофамильно известен 431 чел. и еще 61 из окрестностей. Это составит 492 (12 отнесены к Бремену) при отсутствующих данных на 78 чел. (в ряде документов значится 570 чел.) [41]. Или обобщение данных по г. Кассель дает возможность включить в научный оборот социальные характеристики на 76 депортированных и уничтоженных в Минске (пол, возраст, пути перемещения в другие концлагеря, время депортации и др.) [42]. Аналитический материал имеется и по Берлину [43]. В других публикациях о депортации евреев из Европы на Восток лишь обозначается минская проблема [44].

 

Белорусская историография.

Что касается белорусских историков, то в силу идеологических причин авторы обычно ограничивались лишь рассмотрением отдельных фактов в контексте общих военных действий на Востоке [45]. Однако ключевыми моментами могли стать публикации и гражданская позиция Гирша Смоляра, бывшего узника Минского гетто и участника антигерманского сопротивления. Им в 1947 г. была издана первая книга о нацистской политике геноцида против еврейского населения Беларуси [46]. Он же обозначил трагедию иностранных евреев в Минске в небольшом разделе «Канец «гамбургскага» гета» [47]. К сожалению, дискурсы научных направлений в материалах, издаваемых им и другими свидетелями геноцида за рубежом, оставались незамеченными. В этом плане, как утешение можно назвать лишь в 1986 г. изданную А.Г. Ванькевич небольшую брошюру о Тростенце [48]. Среди незначительных и фрагментарных материалов при их неточности и полноте можно лишь отнести историю побега немецкого офицера и двух женщин из Минского гетто, представленную одним из командиров партизанского движения С. Ваупшасовым [49].

Только в 1990-х годах, в результате определенных политических изменений в общественной жизни Беларуси, стала возможным разработка военной евристики [50]. Заметным явлением в белорусской историографии стали работы профессора Э.Г. Иоффе [51]. К достоинствам разрабатываемых выводов, хотя спорными и неоднозначно воспринятыми в кругу историков, можно отнести следующие: определение стран и количества транспортов и депортированных евреев в Минск; в Тростенецком лагере смерти погибло не менее 80 тысяч иностранных евреев, а в Минском гетто не менее 100 тыс., в т.ч. с депортированными евреями из Европы [52]. В информационном плане положительную роль сыграла небольшого формата брошюра Э.Г. Иоффе о иностранных евреях уничтоженных в лагере смерти Тростенце [53], документальный сборник о Холокосте в Беларуси (вместе с Г.Д. Кнатько), где ряд документов имеют отношение к вопросам депортаций евреев из Европы [54]. С появлением в 2003 г. монографии «Белорусские евреи: трагедия и героизм. 1941–1945» [55], высказанные им раннее положения на международной конференции, посвященной памяти жертв лагеря смерти Тростенец (2002 г.), нашли место во второй главе «Белорусские и иностранные евреи в Тростенецком лагере смерти» [56].

Заслуживает внимание деятельность бывшей заведующей отделом Белорусского государственного музея истории Великой Отечественной войны Р.А. Черноглазовой. Она одна из первых начала документальную разработку вопросов Холокоста в Беларуси [57]. Очень полезный материал ей же подготовлен и представлен в документальных сборниках, (совместно с А.Т. Лейзеровым и С.В. Жумарем) [58]. Особо значимой стала книга «Judenfrei! Свободно от евреев!: История минского гетто в документах», где 26 копийных и оригинальных документов составили 5 главу «Евреи Западной Европы в минском гетто» [59].

Введение в научный оборот указанных документов сборников позволило белорусским историкам, в т.ч. и Э.Г. Иоффе, подготовить, правда, не выходя за их рамки, ряд статей и небольших брошюр. Комплексно представить Минское гетто осуществила попытку Г.Д. Кнатько. В ее работах частично дана характеристика положения депортированных евреев, органов полиции безопасности и СД, которые занимались «окончательным решением еврейского вопроса» [60].

В рамках деятельности Исторической мастерской в Минске вышли статьи К.И. Козака, в которых фрагментарно отражены вопросы историографии, взаимоотношения оккупационных органов в Беларуси и еврейского населения, формы и методы уничтожения евреев Западной Европы, некоторые элементы их быта в Минском гетто и др. [61]. С учетом зарубежных и отечественных публикаций им подготовлено наиболее полное исследование о депортированных евреях из Германии, Австрии и Чехии в Минское гетто [62]. Выявленные и опубликованные списки депортированных в Минск из Гамбурга (1875 чел.), Бремена (490 чел.) и Касселя (76 чел.) [63]. Однако, это лишь 10% всего пофамильного состава депортированных в Минск.

Полезными сведениями для историка могут быть данные немецкой историографии Кристиана Герлаха, Бернхарда Къяри, Пауля Коля, Хартмунда Ленхарда, Г.Г. Вильгельма и др. о лагере смерти Тростенец в аналитических статьях С.Е. Новикова [64]. Однако, постулат Кристиана Герлаха о количестве уничтоженных в Тростенце ? 60 тыс., в т.ч. почти 20 тыс. депортированных евреев из Европы, оставлен без комментария и аргументации. В небольших публикациях И.Н. Кузнецова, М.Я. Савоняко частично затрагиваются вопросы о депортированных евреях в Минске [65].

Следует отметить, что наряду с научным исследовательским направлением усилилась обработка и публикации нетрадиционных источников - воспоминаний [66]. Особенно значимыми представляют материалы очевидцев истории зондергетто А. Красноперко, Б.В. Сребника, Х.И. Рубинчика, Г.Р. Давыдовой, Я.Г. Шапиро, Л.Г. Меломеда, Л. Ланского, А.С. Корета, А.В. Домашевича, Г.М. Кантора, З.Ф. Винера, П.Я. Добина, Е. Левковой, Ю.И. Тайца, А.Е. Гальбурта и др. [67]. В некоторой мере способствуют расширению представлений и часть воспоминаний, опубликованных за рубежом [68].

В зоне внимания оказались высказывания, замечания, комментарии непосредственных исполнителей преступных приказов: Айгемана Иоганна, Иосифа Руиса, Эрнста Фридла, Карла Бухнера, Франца Карла Гесса, Вильгельма Янецке, Эдварда Герфа и др. [69].

Определенный интерес представляют документальные сборники [70]. Так, в одном из них «Трагедия евреев Белоруссии в 1941–1944 гг.» опубликованы документы о депортации немецких, австрийских евреев в Минск, представлен список гамбургских евреев, вывезенных в Минск 8 ноября 1941 г. в составе 990 человек [71]. В сборнике «Холокост в Беларуси» они представлены 4 документами [72], а в сборнике о лагере смерти Тростенец - не менее 27 относится к данной проблеме [73]. Не смотря на противоречивость ряда данных, своды памятников геноцида евреев в Беларуси со всей необходимой информацией о каждом массовом захоронении, включая Минск и Тростенец, безусловно, имеют практическую направленность [74]. Некоторые обобщающие данные присутствуют в материалах Международных научно-практических конференций [75], в т.ч. опубликованные дневники из Минского гетто немецкого еврея Бертольда Руднера [76].

Таким образом, среди основных положений белорусских и немецких историков можно назвать:

– Австрия, Голландия, Германия, Венгрия, Польша, Франция, Чехия и Словакия – страны из которых были депортации евреев в Минск (А.Г. Ванькевич, Э.Г. Иоффе) [77]. Немецкие исследователи отмечают лишь депортации из Германии, Австрии, Чехии и Польши (Б. Кьяри, К. Герлах).

– Значительное количество депортированных состава первого эшелона из Гамбурга было вывезено в Благовщину для уничтожения; лагерь смерти Тростенец включает и другие населенные пункты (С.В. Жумарь) [78].

– В Тростенецком лагере смерти погибло не менее 80 тысяч иностранных евреев, а всего в Минске и Тростенецком лагере ? 90 тыс. (Э.Г. Иоффе) [79]. Немецкие историки определили количество потерь в Тростенце около 20 тыс. (К. Герлах).

– Данные о доставке в Минск 35 тыс. депортированных евреев по октябрь 1942 г., далее ? о составе 40 тыс., а по некоторым данным в Беларуси было уничтожено не менее 55 тыс. евреев из семи стран Европы (Ш. Холявский) [80], около 90 тыс., в т.ч. из Литвы (Э.Г. Иоффе) [81]. Немецкие историки определили количество депортированных в Минск – 26,5 тыс. (К. Герлах).

– Определение круга ответственных преступных лиц – руководителей зондергетто; уровень технического обеспечения в ходе акций массового уничтожения евреев (душегубки, кремационная печь) (П. Коль).

– Выводы и данные в белорусской историографии представлены без учета анализа источниковой базы, как например депортация и уничтожение евреев из Франции, Голландии, Словакии, Венгрии. Количество депортированных и уничтоженных указано на основе предварительных данных послевоенного периода, его персонального или общественного (а не научного) характера. Требует оперативного введения в научный оборот нетрадиционных источников, более полного освещения повседневной жизни в гетто (К.И. Козак).

– Остаются без внимания исследовательские вопросы депортаций из Австрии и Чехии.

 

1. Актуальные вопросы изучения Холокоста на территории Беларуси в годы немецко-фашистской оккупации. Мн., 2005; История Холокоста на территории Беларуси. Библиографический указ. Витебск, 2001; Лагер смерці Трасцянец 1941–1944 гг.: памяці ахвяр нацызма ў Беларусі. Мн., 2005; Левин В., Мельцер Д. Черная книга с красными страницами: Трагедия и героизм евреев в Белоруссии. Балтимор, 1996; Мінскае гета 1941–1943 гг: Памяць. Трагедыя. Гераізм. Мн., 2004; Розенблат Е. Еленская И. Пинские евреи. 1939–1944 гг. Брест, 1997; Шерман Б.П. Барановичское гетто. Колдычевский лагерь смерти. Справка–характеристика крупных преступлений фашистов в гор. Барановичи и районе в 1941–1944 гг. Барановичи, 1997; Шульман А. Хроника старых дней. Трагедия Витебского гетто. Витебск
2. Dallin A. German rule in Russia, 1941–1945: A Study of Occupation Policies. London, Macmillan, 1957; Dallin A. Deutsche Herrschaft in Ru?land 1941–1945. Eine Studie uber Besatzungspolitik. Dusseldorf, 1958.к, 2004.
3. Hilberg R. Die Vernichtung der europaischen Juden. Die Gesamtgeschichte des Holocaust. Berlin, 1982.
4. Dean M. Collaboration in the Holocaust: crimes of the Local Police in Belorussia and Ukraine, 1941–44. New York, 1999.
5. Alpert N. The Deutruction of Slonim Jewry: The Story of the Jews of Slonim during the Holocaust. New–York, 1989; Gavi J. Young hero of the Minsk Ghetto. Paducah, 2000; The History of the Minsk Ghetto // The Black Book, hrg.v. The Jewish Black Book Committee New York, 1946
6. Die Einsatzgruppen in der besetzten Sowjetunion 1941/42 Die Tatligkeits–und Lageberichte der Einsatzgruppen der Sicherheitspolizei und des SD. Berlin, 1997. S.9–28, 52–70; Krausnick H. Hitlers Einsatzgruppen; ”Unsere Ehre hei?t Treue”. Kriegstagebuch des Kommandostabes RFSS. Tatigkeitsberichte der I. und 2. SS–Infantrie–Brigade, der I. SS – Kavallerie–Brigade und von Sonnderkommados der SS. Wien, Frankfurt am Main, 1965; Lenhard H. "Lebensraum im Osten". Deutsche in Beloru?land 1941–1944 Dusseldorf, 1991; Ленгард Х. «Жизненное пространство на Востоке». Немцы в Белоруссии 1941–1944 // Неман. 1993 № 5. С.119–160; Longerich P. Oplitik der Vernichtung. Eine Gesamtdarstellung der nationalsozialistischen Judenverfolgung. Munchen, Zurich,1998; Michaelis R. Das SS–Sonderkommando Dirliwanger. Ein Beispiel deutscher Besatzungspolitik im Wei?ru?land. Berlin, 1999; Streit Ch. Keine Kameraden. Die Wehrmacht und die sowjetischen Kriegsgefangenen 1941–1945. Bonn, 1991.
7. Либ Петер. Преступники по убеждению? (полковник Карл фон Андриан и уничтожение евреев 707-й пехотной дивизией в 1941–1942 гг.) // Беларусь і Германія: гісторыя і сучаснасць. Вып.2. Мн., 2003. С.117.
8. Adam U.D. Judenpolitik im Dritten Reich. Dusseldorf, 1979; Broszat M. Der Staat Hitlers. Grundlegung und Entwicklung seiner inneren Fassung. Munich, 1986 (1-ed. 1969); Mommsen H.S. "Nationalsozialismus", in Sowjetsystem und demokratische Gesellschaft. vol 4. Fribourg, 1971.
9. Broszat M. Nationalsozialistische Konzentration lager 1933–1945. Munchen, 1984; Kogon E. Der SS–Staat. Das System des deutschen Konzentrationslager. Munchen, 1974.
10. Bauer K. Gedachtnisprotokoll. Ein Proze? in Minsk. Bonn, 1990; Corbach D. 6.00 Uhr ab Messe Koln – Deutz Deportationen 1938–1945. Koln, 1994; Deportation Bremer Juden nach Minsk. Gedenkveranstaltung aus Anla? des 49. Jahrestages der Deportation Bremer Juden am 18. November 1941 in die NS-Vernichtungslager bei Minsk. Mit Beitragen von H. Albertz, K. Wedemeier u.a..Bremen, 1990; Cuppers Martin. Wegbereiter der Shoah. die Waffen–SS, der Kommandostab Reichsfuhrer–SS und die Judenvernichtung 1939–1945. Darmstadt, 2005; Gottwald Alfred, Schulle Diana. Die „Judendeportation“ aus dem Deutschen Reich 1941–1945. Eine kommentierte Chronologie. Wiesbaden, 2005; Gotz Aly. "Endlosung". Volkerseniebung und der Mord an den europaischen juden. Frankfurt am Main, 1998; Gross Jan T. Nachbarn. Der Mord an den Juden von Jedwabne. Munchen, 2001; Knigge V./ Ftei N. Verbrechen erinnnern. Die Auseinandersetzung mit Holocaust und Volkermord. Bonn, 2005; Jersak T. Entscheidung zu Mord und Luege. Die deutsche Kriegsgesellschaft undder Holocaust // Das Deutsche Reich und der Zweite Weltkrieg. Bd. 9. Erster Halbband: Die deutsche Kriegsgesellschaft 1939 bis 1945. Politisierung, Vernichtung, Ueberleben. Mit Beitraeren von Rapf Blank, Joerg Echternkamp, Karola Fings, Juergen Foerster, Winfried Heinemann, Tobias Jersak, Armin Nolzen, Christoph Rass. Im Auftrag des Militaergeschichtlichen Forschungsamtes herausgegeben von Joerg Echternkamp. Munchen, 2004. S. 273–355; Willems S. Der entsiedelte Jude. Albert Speers Wohnungsmarkpolitik fur den Berliner Hauptstadtbau. Berlin, 2002; Zimmermann M. Rassenutopie und Genozid. Die nationalsozialistische "Losung der Zigeunerfrage". Hamburg, 1996.
11. Curilla W. Die deutsche Ordnungspolizei und der Holocaust im Baltikum und in Weissru?land 1941–1944. Padeborn. 2006; Gartenschlager U. Die Stadt Minsk wahrend der Deutschen Besetzung (1941–1944). masch. sehr. Mag.Arb. Koln 1989 (im StAB als Kopie vorhanden); Gartenschlager U. Die Stadt Minsk wahrend der deutschen Besetzung (1941–1944). Dortmund, 2001; Gerlach Ch. Kalkulierte Morde. Die deutsche Wirtschafts- und Vernichtungspolitik in Wei?ru?land 1941 bis 1944. Hamburg, 1999; Mosel W. Wegweiser zu ehemaligen judischen Leidensstatten der Deportation von Hamburg nach Minsk. Hamburg, 1995.
12. Gerlach Ch. Kalkulierte Morde. S.747–761.
13. Гартэншлегер У. Горад Мінск пад нямецкай акупацыяй // Архэ. № 5. 2008. С.198.
14. Там же. С.199.
15. Kingreen M. „Wir werden daruber hinweg kommen“. Letzte Lebenszeichen deportierter hessischer Juden. Eine dokumentarische Annaherung // Die Deportation der Juden aus Deutschland. Plane – Praxis – Reaktionen 1938–1945. Gottingen, 2004. S.86–111.
16. Мозэль В. Дэпартацыя габрэяў з Гамбурга ў Мінск // ААРХЭ. № 5. 2008. С.295?342.
17. Там же. С.339. *Практически все они были уничтожены (прим. – К.К.).
18. Matthaus Jurgen, Mallmann Klaus-Michael (hrsg.) Deutsche, Juden, Volkermord. Der Holocaust als Geschichte und Gegenwar. Darmstadt, 2006.С.87–101.
19. Kagan J., Cohen D. Surviving the Holocaust with the Russian Jewish Partisans. London, 2000;
20. Левин В., Мельцер Д. Черная книга с красными страницами (Трагедия и героизм евреев в Белоруссии). Балтимор, 1996; Смиловицкий Л. Катастрофа евреев в Белоруссии 1941–1944 гг. Тель–Авив, 2000; Шнеер А. Плен. В 2 т. Иерусалим, 2003; Cholawski S. The German Jews in the Minsk Getho // Yad Vaschem Studies 17 (1986) S.219–245; Cholawsky S. Soldiers from the ghetto. New York, 1980; Cholawski S. The Jews of Bielorussia During World War II. Amsterdam, 1998.
21. Loewenstein K. Minsk ? im Lager der deutschen Juden // Beilage zur Wochenzeitschrift „Das Parlament“. B. 45/46. 7.11.1956, 706?711; Loewenstein K. Minsk, im Lager der deutschen Juden. Bonn, 1961; Rosenberg H. Jahre des Schreckens. ...und ich blieb ubrig, das ich Dir’s ansage. Gottingen 1985.
22. Moses J. Die Judenverfolgung in Osterreich, 1938–1945. Wien, 1966.
23. Kingreen M. „Wir werden daruber hinweg kommen“ // Die Deportation der Juden aus Deutschland. S.88, 94–97.
24. Gottwald Alfred, Schulle Diana. Die „Judendeportation“ aus dem Deutschen Reich 1941–1945.
25. Rosenberg H. Das Getto von Minsk // Meyer B. (Hrsg.) Die Verfolgung und Ermordung der Hamburger Juden 1933?1945. S.134?137;
26. Kohl P. Schone Gru?e aus Minsk. Munchen, 2001; Коль П. Тростенец – лагерь смерти под Минском // Лагер смерці Трасцянец 1941–1944 гг.: памяці ахвяр нацызма ў Беларусі. Мн., 2005. С.14–27.
27. Oberleben im judischen Ghetto von Minsk. Das nationalsozialistische Programm der Ermordung der Juden Europas aus der Perspektive eines Uberlebenden im Ghetto der wei?russischen Hauptstadt Minsk. Eine Arbeitshilfe fur Schule und Erwachsenenbildung. Materialien und didaktische Anregungen. Dortmund, 2005; Kohl P. Das Vernichtungslager Trostenez: Augenzeugenberichte und Dokumente. Dortmund, 2003; Kohl P. Der Krieg der deutschen Wehrmacht und der Polizei 1941–1944. Frankfurt am Main, 1995. S.29–152; Pohl P. ”Jch wundere mich, da? ich noch lebe”. Sowjetische angenzengen berichten. Gutersloh, 1990.
28. Коль П. Найлепшыя прывітанні з Мінск. Мн., 2007.
29. Массер Ф. Депортация и уничтожение евреев из Гамбурга: хронология событий; Тростенец. Рассказ еврея из Вены; Шплихалова Я. Терезин – Минск: дорога смерти // Лагер смерці Трасцянец 1941–1944 гг.: памяці ахвяр нацызма ў Беларусі. Мн., 2005. С.102–106, 60–65, 107–108; Das Vernichtungslager Trostenez: Augenzeugenberichte und Dokumente. Dortmund, 2003; Matthans J. Reibungslos und planma?ig. Die zweite Welle der judenvernichtung im Generalkommissriat Wei?ruthenien (1942–1944) // Jahrbuch fur Antisemitismusforschung 4. Franfurt am Main, New York, 1995. S. 254–274; Orte der Vernichtung in Belarus: die Geschichte des Vernichtungslagers Trostenez und des Ghettos Minsk. Dortmund, 2003.
30. Хеккер К. Немецкие евреи в Минском гетто. Мн., 2007.
31. Hamburger judische Opfer des Nationalsozialismus. Gedenkbuch. Hamburg, 1995; Meyer B. (Hrsg.) Die Verfolgung und Ermordung der Hamburger Juden 1933?1945. Geschichte. Zeugnis. Erinnerung. Hamburg, 2006.
32. Gedenkfahrt "Erinnern fur die Zukunft" nach Minsk, Hauptstadt der Republik Wei?ru?land; vom 10–18. Oktober 1991; Reisedokumentation fur alle Teilnehmer. Bremen, 1992; Es geht tatsachlich nach Minsk: Texte und Materialien zur Erinnerung an die Deportation von Bremer Juden am 18.11.1941 in das Vernichtungslager Minsk. Bremen, 2001.
33. Die judischen Opfer des Nationalsozialismus aus Koln. Gedenkbuch. Weimar, Wien, 1995;
34. Gedenkbuch der Landeshauptstadt Dusseldorf fur ihre judischen Opfer der nationalistischen Verfolgung und Vernichtung 1933?1945. Dusseldorf, 1988;
35. Namen und Schicksale der Juden Kassels 1933–1945. Kassel, 1986.
36. Gedenkbuch. Opfer der Verfolgung der Juden unter der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft in Deutschland 1933–1945. Bearb. v. Bundesarchiv Koblenz und dem Internationalen Suchdienst Arolsen. Bd. l und 2 Koblenz, 1986; Theresienstadter Gedenkbuch. Die Opfer der Judentransporte aus Deutschland nach Theresienstadt 1942?1945. Prag, 2000.
37. Wegweiser zu ehemaligen judischen Leidensstatten der Deportationen von Hamburg nach Minsk. Hamburg, 1995.
38. Meyer B. (Hrsg.) Die Verfolgung und Ermordung der Hamburger Juden 1933?1945. S.62?64, 174?205.
39. Hamburger judische Opfer des Nationalsozialismus. Gedenkbuch. Hamburg, 1995. S.XIX *В т.ч. документально не подтвержденное количество принадлежности к одной из еврейских общин Гамбурга.
40. Hamburger judische Opfer des Nationalsozialismus. S.XX–XXI. См.: по списку депортированных 1877 чел.
41. Es geht tatsachlich nach Minsk. S.87.
42. Namen und Schicksale der Juden Kassels 1933–1945. Kassel, 1986. S. 83–242. *Данные требуют дополнительного рассмотрения.
43. Willenis Susanne. Der entsiedelte Jude. Albert Speers Wohnungsmarktpolitik fur den Berliner Hauptstadtbau. Berlin, 2000.
44. Aly G. "Endlosung". Franкfurt am Main, 2002. S.356.
45. Цанава Л. Всенародная партизанская война в Белоруссии против фашистских захватчиков. Ч. I. Мн., 1949; Ч.II. Мн., 1951; Раманоўскi В. Ф. Саўдзельнiкi ў злачынствах. Мн., 1964; Нацистская политика геноцида и «выжженной земли» в Белоруссии 1941–1944 гг. Мн., 1984; Беларусь в годы Великой Отечественной войны 1941–1945. Мн., 2005.
46. Смоляр Г. Мстители гетто. М., 1947.
47. Смоляр Г. Менскае гета. Мн., 2002. С.109–111; Smolar H. The Minsk Ghetto. Soviet–Jewish Partisans Against the Nazis. New York, 1989;
48. Ванькевич А.Г. Экскурсия в Тростенец. Мн., 1986. С.10–11.
49. Ваупшасов С. Партизанская хроника. М., 1961. С.306?308. см.: Зевелев А.И., Курлат Ф.Л., Казицкий А.С. Ненависть, спрессованная в тол. М., 1999. С.260.
50. См. История Холокоста на территории Беларуси. Библиографический указ. /Сост. И. П. Герасимова, С. М. Паперная. Витебск, 2001.
51. Иоффе Э.Г. Катастрофа белорусских евреев // Страницы истории евреев Беларуси. Мн., 1996 С.108–162;
52. Гибель иностранных евреев на белорусской земле // Белорусские евреи: трагедия и героизм. С.155.
53. Иоффе Э.Г. Иностранные евреи в Тростенецком лагере смерти. Мн., 2000.
54. Холокост в Беларуси. 1941–1944. Документы и материалы. Мн., 2002;
56. Иоффе Э.Г. Белорусские и иностранные евреи в Тростенецком лагере смерти // Генацыд у Другой сусветнай вайне: праблемы даследавання (у памяць ахвяр Трасцянца). Мн., 2003. С. 28–37; Иоффе Э.Г. Белорусские и иностранные евреи в Тростенецком лагере смерти // Актуальные вопросы изучения Холокоста на территории Беларуси в годы немецко-фашистской оккупации. С.69–80.
57. Черноглазова Р.А. Уничтожение евреев Белоруссии в годы немецко-фашистской оккупации 1941–1944 гг. // Трагедия евреев Белоруссии в 1941–1944 гг.: Сборник материалов и документов. Мн., 1995. С.24.
58. Трагедия евреев Белоруссии в 1941–1944 гг.: Сборник материалов и документов. Мн., 1995; Judenfrei! Свободно от евреев: История минского гетто в документах /Автор–сост. Р.А. Черноглазова. Мн., 1999; Тростенец. Сост. С.В. Жумарь, Р.А. Черноглазова. Мн., 2003.
59. Евреи Западной Европы в минском гетто // Judenfrei! Свободно от евреев. С.208–239.
60. Кнатько Г.Д. История Минского гетто // Генацыд у Другой сусветнай вайне.: праблемы даследавання (у памяць ахвяр Трасцянца). С. 43–46, 49, 55, 58–59; Кнацько Г.Дз. Мінскае гета (ліпень 1941 – кастрычнік 1943) // Памяць: гіст.-дакум. хроніка Мінска. У 4 кн. Кн. 4-я. Мн., 2005. С.100; Кнацько Г.Дз. Паліцыя бяспекі і СД // Памяць: гіст.-дакум. хроніка Мінска. Кн. 4-я. С.62.
61. Козак К.И. Германский оккупационный режим в Беларуси: формы, методы и практика отношений с еврейским населением // Мінскае гета 1941–1943 гг. Трагедыя. Гераізм. Памяць. Мн., 2004. С.14–20, 32–33, 38–46; Козак К. Уничтожение евреев Западной Европы // Актуальные вопросы изучения Холокоста на территории Беларуси в годы немецко-фашистской оккупации. Мн., 2005. С.38; Козак К.И. Проблемы принуждения, плена и военнопленных в белорусской историографии: тенденции, формы, содержание и синтез // Беларусь у выпрабаваннях Вялікай Айчыннай вайны. С.32–33; Козак К.И. Минское гетто: пути к вечности и спасению. Мн., 2005. С34–36.
62. Козак К.И. Депортированные евреи Германии, Австрии и Чехии в Минском гетто: практика германского нацизма в Беларуси 1941–1944 гг. // Лагер смерці Трасцянец 1941–1944 гг.: памяці ахвяр нацызма ў Беларусі. Мн., 2005. С.109–164.
63. Список депортированных евреев из Гамбурга в Минск; Список депортированных евреев из Бремена в Минск; Список депортированных евреев из Касселя в Минск // Лагер смерці Трасцянец 1941–1944 гг.: памяці ахвяр нацызма ў Беларусі. С.246–299; С.300–314; 315.
64. Новікаў С.Я. Трасцянецкі лагер як аб’ект сучаснай германскай гістарыяграфіі // Генацыд у Другой сусветнай вайне.: праблемы даследавання (у памяць ахвяр Трасцянца). С.60–68; Новікаў С.Я. Акупацыйны рэжым на тэрыторыі Беларусі ў адлюстраванні сучаснай германскай гістарыяграфіі // 55 гадоў Перамогі ў Вялікай Айчыннай вайне. Кн. II. С.101; Беларусь у кантэксце германскай гістарыяграфіі гісторыі Другой сусветнай вайны. Мн., 2004. С.129.
65. Кузнецов И.Н. Тростенецкая трагедия // Мінскае гета 1941–1943 гг. Трагедыя. Гераізм. Памяць. Мн., 2004. С.70–75; Саваняка М.Я. Трасцянецкі лагер смерці // Памяць: гіст.-дакум. хроніка Мінска. У 4 кн. Кн. 4-я. Мн., 2005. С..91–92.
66. ”Нацистское золото” из Беларуси. Мн., 1998; ”Existiert das Ghetto noch?”. Berlin, Hamburg, Gottingen, 2003.
67. Гальбурт А. Выживший в аду: незабываемое. Мн., 2003. С.51–56; Давыдова Г.Р. От Минска до Ла-Манша или дорогами Холокоста. Мн., 2000. С.51–53, 63, 72; Краснаперка Г. Пісьмы маёй памяці. Мн., 1984. С.52–53; Левкова Е. Девять месяцев под землей // Мінскае гета 1941–1943 гг. С. 189; Сребник Б.В. Воспоминания // … На перекрестках судеб. С.205; Из воспоминаний Л.Г. Меломеда узника Минского гетто // Трагедия евреев Белоруссии в 1941–1944 гг. С.157; Лагерь смерти Тростенец. Документы и материалы. С. 82–83, 108, 169–171, 188–191, 193–194; Судебный процесс по делу о злодеяниях, совершенными немецко-фашистскими захватчиками в Белорусской ССР (15–20 января 1945 года). Мн., 1947. С.202; Холокост в Беларуси. 1941–1944. С.187–188, 228.
68. Krasnoperko A. Briefe meiner Erinnerung. Mein Uberleben im judischen Ghetto von Minsk 1941/42. Haus Villigst, 1991; Рубенчик А. Правда о Минском гетто. Документальная повесть узника гетто и малолетнего партизана. Тель–Авив, 1999. С.66–69.
69. Лагерь смерти Тростенец. Документы и материалы. С. 123, 124–126, 130–131, 132–135, 136–137, 138–140, 143–147, 149–158; Судебный процесс по делу о злодеяниях, совершенными немецко-фашистскими захватчиками в Белорусской ССР (15–20 января 1945 года). Мн., 1947. *Эрнст Фридл, 1907 г.р., Сараево, австриец, среднее образование, служащий Венской жандармерии. См.: Лагерь смерти Тростенец. С. 128–129.
70. Трагедия евреев Белоруссии в 1941–1944 гг.: Сборник материалов и документов. Мн., 1995; Холокост в Беларуси. 1941–1944. Документы и материалы. Мн., 2002; Лагерь смерти Тростенец. Документы и материалы. Мн., 2003.
71. Трагедия евреев Белоруссии в 1941–1944 гг. С.318–328.
72. Холокост в Беларуси. 1941–1944. С.31, 63, 145, 179–180.
73. Лагерь смерти Тростенец. Документы и материалы. С17–18, 19–20, 22–23, 24–25, 26–27, 28–29, 30–31, 39–40, 82–83, 108, 116, 123, 124–126, 130–131, 132–135, 136–137, 138–140, 143–147, 169–171, 188–191, 193–194, 195–196.
74. Ботвинник М. Памятники геноцида евреев в Белоруссии. Мн., 2000.
75. Генацыд у Другой сусветнай вайне: праблемы даследавання (у памяць ахвяр Трасцянца): Матэрыялы Міжнар. навук. канф., 25–27 крас. 2002 г., Мінск / Адк. рэд. К.І. Козак, А.М. Літвін, У.Н. Сідарцоў. Мн., 2003; Мінскае гета 1941–1943 гг. Трагедыя. Гераізм. Памяць. Матэрыялы міжнар. навук. канф., 24 кастрычніка 2003 г. Мінск / Адк. рэд. В.Ф. Балакіраў, К.І. Козак. Мн., 2003; Беларусь у выпрабаваннях Вялікай Айчыннай вайны: масавыя забойствы нацыстаў. Матэрыялы мжнар. навук. канф., 2 ліп. 2004 г., Мінск / Адк. рэд. В.Ф. Балакіраў, К.І. Козак. Мн., 2005; Лагер смерці Трасцянец 1941–1944 гг.: памяці ахвяр нацызма ў Беларусі. Матэрыялы міжнар. навук. -практыч. канф. 20 лістап. 2004 года. Мінск. / Адк. рэд. В.Ф. Балакіраў, К.І. Козак. Мн., 2005.
76. Руднер Б. Дневник из Минского гетто (ноябрь 1941 - июнь 1942); Записки из Минского гетто. Памяти Марты Крон, умершей 26 января 1942 года в 18 часов в Минском гетто. Рассказ о последних трех месяцах жизни (12.11.1941 - 26.1.1942) // Беларусь у выпрабаваннях Вялікай Айчыннай вайны: масавыя забойствы нацыстаў. Мн., 2005. С. С.202-219, 220-225; Розенберг Х. Годы ужаса… и я остался в живых, чтобы тебе это рассказать // Лагер смерці Трасцянец 1941–1944 гг. С.28–59.
77. Иностранные евреи в Беларуси. С.7.
78. Жумарь С.В. Чтобы помнили… // Тростенец. Мн., 2003. С.3.
79. Иностранные евреи в Тростенецком лагере смерти. С.16; Иоффе Э. Г. Белорусские евреи: трагедия и героизм. С.30, 157.
80. Смиловицкий Л. Илья Эренбург о преступлениях нацизма в Белоруссии // Генацыд у Другой сусветнай вайне. С.75.
81. Иоффе Э.Г. О некоторых специфических особенностях Холокоста на территории Беларуси // Уроки Холокоста: история и современность. Вып.1. Мн., 2009. С.63